Jan 6, 2019 09:59
5 yrs ago
English term
bear non-discretionary coupons
English to Russian
Other
Accounting
The Group’s redeemable
preference shares bear non-discretionary coupons and are redeemable at the option of the holder,
and are therefore included within subordinated liabilities
preference shares bear non-discretionary coupons and are redeemable at the option of the holder,
and are therefore included within subordinated liabilities
Proposed translations
(Russian)
3 +1 | предполагают выплату фиксированного купонного дохода/дивидента | Mikhail Zavidin |
4 | [акции] имеют недискреционные купоны | Vladyslav Golovaty |
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
предполагают выплату фиксированного купонного дохода/дивидента
недискриционный (фиксированный) — это в противоположность к дискреционному купону, при котором размер выплат /дивиденда предлагается советом директоров и утверждается на акционерном собрании.
Для привилегированных акций вообще свойственен фиксированный дивиденд.
--------------------------------------------------
Note added at 2 час (2019-01-06 12:16:22 GMT)
--------------------------------------------------
предполагают выплату фиксированного купонного дохода/дивиденДа
Для привилегированных акций вообще свойственен фиксированный дивиденд.
--------------------------------------------------
Note added at 2 час (2019-01-06 12:16:22 GMT)
--------------------------------------------------
предполагают выплату фиксированного купонного дохода/дивиденДа
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
1 hr
[акции] имеют недискреционные купоны
Акции имеют номинальную (обозначенную на них) цену и рыночную или ... держателю акции, например, предъявляя купон на получение дивиденда, ...... П.н. может базироваться на дискреционной и недискреционной основах. https://ur-consul.ru/Bibli/Ekonomichyeskaya-zhurnalistika.38...
Под гос-вом понимают все правительственные учреждения, имеющие юридическую ..... >безработица; < котировки акций; - обесценивается основной капитал. ..... Недискреционная - (автоматическая) предполагает изменение гос. ...... иметь самые различные характеристики, начиная с нулевого купона ... http://works.doklad.ru/view/T2ldhvs42Kc/all.html
Многие бюджетные решения США имеют мировое значение. ..... возрастут до 351 миллиарда долларов, недискреционные расходы - до 381 .... предполагается, будет инвестировать в частные акции и облигации. ..... почти всегда учитываются по продажной цене плюс погашенные купоны или реже премии.https://ref.online-books.net.ua/major/315/97903/
Под гос-вом понимают все правительственные учреждения, имеющие юридическую ..... >безработица; < котировки акций; - обесценивается основной капитал. ..... Недискреционная - (автоматическая) предполагает изменение гос. ...... иметь самые различные характеристики, начиная с нулевого купона ... http://works.doklad.ru/view/T2ldhvs42Kc/all.html
Многие бюджетные решения США имеют мировое значение. ..... возрастут до 351 миллиарда долларов, недискреционные расходы - до 381 .... предполагается, будет инвестировать в частные акции и облигации. ..... почти всегда учитываются по продажной цене плюс погашенные купоны или реже премии.https://ref.online-books.net.ua/major/315/97903/
Something went wrong...