Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
cylindric valve
Slovak translation:
ventil (plynovej) fľaše
Added to glossary by
Dušan Ján Hlísta
Nov 3, 2018 10:08
5 yrs ago
1 viewer *
English term
Slovakia
Go Johnny, Go-Go-Go
Native in: Slovak
Works in: English to Slovak, Slovak to English, Czech to English
cylindric valve
English to Slovak
Tech/Engineering
Engineering (general)
ecakuačný dýchací prístroj
The thread and shape of the cylinder valve used
? cylindrický ventil (kohútik fľaše) ?
? cylindrický ventil (kohútik fľaše) ?
Proposed translations
(Slovak)
| 3 +1 | ventil (plynovej) fľaše |
Igor Liba
|
| 3 +1 | valcový ventil |
Igor BURAK
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
ventil (plynovej) fľaše
-
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 1 hr (2018-11-04 11:26:34 GMT)
--------------------------------------------------
STN EN 144-1 https://www.sutn.sk/eshop/public/standard_detail.aspx?id=126...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 1 hr (2018-11-04 11:26:34 GMT)
--------------------------------------------------
STN EN 144-1 https://www.sutn.sk/eshop/public/standard_detail.aspx?id=126...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "vďaka!"
+1
8 hrs
Igor BURAK
Slovakia
Slovakia
Native in Slovak
Specializes in field
Slovakia
Transl. since 1991, with vast techn.exp.
Native in: Slovak 
, Czech
Works in: English to Slovak, English to Czech, Italian to Slovak, and 3 more.
Related KudoZ points
:
59
valcový ventil
cylinder valve (ako vyplýva aj z vami uvedeného kontextu) a nie cylindric valve
EN:
https://www.google.it/search?q="cylinder valve" breathing&so...
SK:
https://www.google.com/search?q=Dýchací prístroj "válcový ve...
EN:
https://www.google.it/search?q="cylinder valve" breathing&so...
SK:
https://www.google.com/search?q=Dýchací prístroj "válcový ve...
Something went wrong...