Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Your ego may get in the way
Persian (Farsi) translation:
شايد غرورت مانع (مانعي) بشه
Added to glossary by
Seyedsina Mirarabshahi
Oct 27, 2018 15:23
5 yrs ago
2 viewers *
English term
Your ego may get in the way
English to Persian (Farsi)
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
expresion
Your ego may get in the way. Like it or not, debugging confirms that programmers are not perfect; they commit errors in either the design or the coding of the program.
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 4 +1 | شايد غرورت مانع (مانعي) بشه |
Seyedsina Mirarabshahi
|
| 5 | غرورت ممکنه راهت رو سد که |
Seyedeh Negin Mahjoub
|
Change log
Nov 1, 2018 19:46: Seyedsina Mirarabshahi Created KOG entry
Proposed translations
+1
33 mins
Seyedsina Mirarabshahi
Canada
Canada
Native in Persian (Farsi)
Canada
better too soon than a minute too late
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
Related KudoZ points
:
16
Selected
شايد غرورت مانع (مانعي) بشه
شايد غرورت مانع (مانعي) بشه
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
20 hrs
Seyedeh Negin Mahjoub
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Iran
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: Persian (Farsi), English, Persian (Farsi) to English, and 1 more.
غرورت ممکنه راهت رو سد که
..
Something went wrong...