as laid out
Chinese translation: FYI
| 10:21 Oct 3, 2018 |
| English to Chinese translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) / AI | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: jyuan_us United States Local time: 12:31 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | FYI |
| ||
| 4 | FYI |
| ||
| 3 | 为/经（PWH）所列 |
|
Answers
14 mins confidence: 
FYI Explanation: 普华永道等公司{概述了这些特质}，波士顿咨询集团{实施了这些特质 -> 就是由普华永道等公司所概述的、波士顿咨询集团所实施的那些特质 |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
FYI Explanation: 他所组建的团队汇集了数据科学家所具备的各种特质，而这些特质正是由普华永道等公司提出，并被波士顿咨询集团充分利用。 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
17 hrs confidence:
为/经（PWH）所列 Explanation: 他组建团队所聚集的数字科学家们具备了各类（已被认知的）现有特质。 这些特质为PWH所列并由BPG实际运用。 供参考 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations