Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
przerobiony
English translation:
remodelled/transformed/rebuilt
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Sep 5, 2018 18:57
5 yrs ago
3 viewers *
Polish term
przerobiony
Polish to English
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Przestrzeń mieszkania została tak przerobiona, aby znaleźć miejsce na garderobę
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | remodelled/transformed/rebuilt |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
| 3 | converted, turned into |
geopiet
|
Change log
Sep 7, 2018 09:49: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
+1
3 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
346
Selected
remodelled/transformed/rebuilt
Propozycje.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
4 hrs
converted, turned into
Over the years, we've seen homes make the most of their limited space with lots of clever conversions, including the closet-turned-bedroom. - https://www.apartmenttherapy.com/small-space-solution-conver...
---
One key to converting a spare room into your dream walk-in closet is making good use of the centre of the room - https://www.theglobeandmail.com/life/home-and-garden/how-to-...
----
Can you convert your apartment into a two bedroom?
Ready to Convert Your Apartment into a Modern Classy Retreat?
You could convert your apartment to a bed-and-breakfast, ...
Wish to convert your apartment into a cool bachelor pad and make it more of a ....
--------
Turn your apartment into a home with these tips - https://www.houstonchronicle.com/life/home/design/article/Tu...
--
Turn your home office into a guest room with a hide-away Murphy bed - https://www.pinterest.com/pin/343118065334376814/?lp=true
---
One key to converting a spare room into your dream walk-in closet is making good use of the centre of the room - https://www.theglobeandmail.com/life/home-and-garden/how-to-...
----
Can you convert your apartment into a two bedroom?
Ready to Convert Your Apartment into a Modern Classy Retreat?
You could convert your apartment to a bed-and-breakfast, ...
Wish to convert your apartment into a cool bachelor pad and make it more of a ....
--------
Turn your apartment into a home with these tips - https://www.houstonchronicle.com/life/home/design/article/Tu...
--
Turn your home office into a guest room with a hide-away Murphy bed - https://www.pinterest.com/pin/343118065334376814/?lp=true
Something went wrong...