Aug 21, 2018 14:21
5 yrs ago
3 viewers *
English term

graft override

English to Polish Medical Medical: Health Care ophthalmology/eye care
Dostałem takie wyjaśnienie:
"It's a surgery complication that means that the graft extends over/overlaps another part of the eye.
See: http://jmsronline.com/pdf/10.pdf "

Czy ktoś zna polską nazwę tego powikłania?

Discussion

Marcin Pustkowski Aug 27, 2018:
@All Nie spotkałem się z polskim odpowiednikiem (nie jestem okulistą). Moim zdaniem najbliższym odpowiednikiem byłoby "przemieszczenie przeszczepu".
geopiet Aug 22, 2018:
graft override or malapposition https://goo.gl/WnR8sJ
Frank Szmulowicz, Ph. D. Aug 21, 2018:
Z geometrycznego punktu widzenia to jest przekroczeniem przeszczepu:
Jednakże, szwy zapobiegają możliwemu przesunięciu przeszczepu w procesie szycia rany chirurgicznej i bandażowania, chociaż mogą powodować przekroczenie przeszczepu z technicznie niepoprawną manipulacją.
http://howwwblog.info/artykuly/przeszczepy-nerwowe-przeszcze...
Mam nadzieję, że nasi medyczni eksperci się odezwą.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search