Jul 17, 2018 11:01
5 yrs ago
Persian (Farsi) term
Iran
Marjoon
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
دریچه لولایی
Persian (Farsi) to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Engineering
.یکی از انواع دریچه های صنعتی در سدسازی، دریچه ی لولایی می باشد که توسط مهندسی آمریکایی طرح ریزی شد و از 2 سده پیش همچنان مورد مصرف است
Proposed translations
(English)
| 5 | tainter gate |
Seyedeh Negin Mahjoub
|
| 5 | hinged gate |
molood.golda (X)
|
| 4 | hinged crest gates |
Ahmad Kabiri
|
| 3 | ginglymus gate |
Seyedsina Mirarabshahi
|
Proposed translations
37 mins
Seyedeh Negin Mahjoub
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Iran
Native in: Persian (Farsi)
Works in: Persian (Farsi), English, Persian (Farsi) to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
tainter gate
//..
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
5 mins
Seyedsina Mirarabshahi
Canada
Canada
Native in Persian (Farsi)
Works in field
Canada
better too soon than a minute too late
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
ginglymus gate
///////
11 mins
Ahmad Kabiri
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Iran
Top quality is just one step away!
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
Related KudoZ points
:
8
hinged crest gates
Hinged crest gates are wall sections that rotate from vertical to horizontal, thereby varying the height of the dam
1 hr
hinged gate
.....
Something went wrong...