Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
hinführende Fragen
French translation:
questions guidées
Added to glossary by
GiselaVigy
Jan 18, 2018 15:35
6 yrs ago
German term
IT / Engineering / Medical / Safety
Native in: German 
, French
Works in: French to German, German to French, English to German, and 3 more.
hinführende Fragen
German to French
Marketing
Marketing / Market Research
Steuerungsfragen (hinführende Fragen) sollen die Gedanken der Gesprächspartner auf einen
erwünschten Gesprächspunkt (Sachverhalt) hinlenken.
Merci
erwünschten Gesprächspunkt (Sachverhalt) hinlenken.
Merci
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | questions guidées |
GiselaVigy
|
| 4 | Questions orientées |
Christian Fournier
|
Change log
Jan 19, 2018 15:47: GiselaVigy Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
GiselaVigy
Native in German
&
French
20 years of bilingual experience
Native in: German , French
Works in: French to German, German to French
Related KudoZ points
:
76
Selected
questions guidées
voir lien sous discussion
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci beaucoup à tous les trois."
19 hrs
Christian Fournier
France
France
Native in French
Works in field
France
39 years of experience speak for quality
Native in: French 
Works in: English to French, German to French
Related KudoZ points
:
62
Questions orientées
Expression couramment employée qui correspond bien à la définition.
Discussion