Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
à visée anti humorale
English translation:
anti-humoral treatment/therapy
Added to glossary by
BioTrad, Ph.D.
Jan 9, 2018 16:22
6 yrs ago
French term
à visé anti humorale
French to English
Medical
Medical: Cardiology
Traitement à visé anti humorale
Proposed translations
(English)
4 +1 | anti-humoral treatment/therapy or immunosuppression | Denise Pavao |
Change log
Jan 12, 2018 19:04: BioTrad, Ph.D. changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/2417093">BioTrad, Ph.D.'s</a> old entry - "à visé anti humorale "" to ""anti-humoral treatment/therapy ""
Proposed translations
+1
21 hrs
Selected
anti-humoral treatment/therapy or immunosuppression
Please see references - this seems to be a term that is also used in English.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0041134514009129
9 Dec 2014 - Abstract. Background. Rabbit anti-thymocyte globulin (RATG) has been used as induction therapy in heart transplantation. RATG is polyclonal and has been postulated to have anti-humoral properties by preventing the production of circulating antibodies after heart transplant. Thus, we reviewed our ...
Robert H. Anderson, Edward J. Baker, Andrew Redington - 2009 - Medical
There are few identifiable risk factors for rejection prior to transplantation, other than sensitisation to HLA antigens. Pre-formed donor-specific anti-HLA antibodies can lead to humoral rejection within the first few hours after transplantation. Cellular rejection usually starts during the first few weeks, and is present to some ...
I think you need to provide a few sentences in French to give more context and help research this phrase.
I'm still looking for a translation if anyone has an idea. Thanks.