Feb 22, 2004 18:52
20 yrs ago
Russian term
Native in: Czech (Variant: Standard-Czech) 
, German (Variants: Swiss, Bavarian, Austrian, Germany)
Works in: English to German, German to Portuguese, Portuguese to German, and 13 more.
пропитываемыми обмотками
Russian to German
Tech/Engineering
Law: Patents, Trademarks, Copyright
для изоляций с пропитываемыми
обмотками и сильноточных электротехнических изделий
обмотками и сильноточных электротехнических изделий
Proposed translations
(German)
| 4 | getraenkte Wicklungen |
Karsten Thies
|
| 4 | imprägnierbaren Wicklungen |
Ryszard Matuszewski
|
| 2 +2 | Isolation |
Natalja Hackl
|
Proposed translations
16 hrs
Karsten Thies
Native in German
Specialist for Eastern Europe Marketing
Native in: German 
Works in: Russian to German, German to Russian, English to Russian
Related KudoZ points
:
4
Russian term (edited):
������������ ���������
Selected
getraenkte Wicklungen
Im Unterschied zum Russischen spricht man nicht von "traenkbaren" Wicklungen.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
1 hr
Ryszard Matuszewski
Works in field
multilingual freelance interpreter
Native in: Polish
Works in: Spanish to Polish, French to Polish, Italian to Polish, and 15 more.
imprägnierbaren Wicklungen
oder "tränkbaren"
+2
2 hrs
Isolation
mit den getraenkten Wickelbaender
Something went wrong...