Glossary entry (derived from question below)
Inglese term or phrase:
"balding tongue"
Italiano translation:
lingua "calva"
Added to glossary by
giogi
Feb 20, 2004 10:44
20 yrs ago
Inglese term
Transl. in an accurate&excellent Italian
Native in: Italiano (Variant: Standard-Italy) 
Works in: Da Francese a Italiano, Da Inglese a Italiano
"balding tongue"
Da Inglese a Italiano
Medico/Sanitario
Medicina (generale)
geriatrics
Argomento medico, si parla di carenze alimentari negli anziani e questa è una conseguenza della carenza di vitamine B12 e ferro.
Grazie anticipatamente!!
Grazie anticipatamente!!
Proposed translations
(Italiano)
| 4 | lingua "calva" |
giogi
|
| 4 +4 | glossite atrofica |
alero
|
Proposed translations
12 min
4 KudoZ points awarded for this answer.
+4
1 ora
glossite atrofica
Si riferisce all'anemia perniciosa che produce una glossite dove si perdono le papille e la lingua diventa liscia e brillante, molto rossa e con un aumento del volume. Altri nomi Lingua magenta o brillante
Buona fortuna.
Dr. Ale
Buona fortuna.
Dr. Ale
Peer comment(s):
| agree |
giogi
: vuoi dire che lingua calva che ho trovato sl sito di spra non esiste? fammi sapere, sono curiosa!Grazie della delucidazione!!!!!!!
8 min
|
|
l'idea e la stessa, le papile sono come peli che la loro perdita fa diventare la lingua pelata o calva
|
|
| agree |
chabert
12 min
|
| agree |
Giuliana Criscuolo-Bruce
3 ore
|
| agree |
Science451
12 ore
|
Discussion