Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
standard chunky tension
Italian translation:
tensione standard per filato grosso a pelo lungo
Added to glossary by
martini
Nov 24, 2017 17:39
6 yrs ago
2 viewers *
English term
standard chunky tension
English to Italian
Other
Textiles / Clothing / Fashion
gomitolo
https://www.amazon.co.uk/dp/B01B7UDUWG
---------------------------------------
non so se chunky possa essere reso con "grosso / spesso".
----------------------
King Cole Tinsel Knitting Yarn Chunky 1584 Pink
Brand: King Cole
Quantity: per 50 gram ball
Colour: 1584 Pink
Composition: 75 percent Polyester, 25 percent Lurex
King Cole Tinsel Chunky is a fun, decorative eyelash yarn perfect for the party season.
It is a standard chunky tension so will knit up to any chunky pattern.
Product Information: Brand: King Cole.
Quantity: per 50 gram ball.
---------------------------------------
non so se chunky possa essere reso con "grosso / spesso".
----------------------
King Cole Tinsel Knitting Yarn Chunky 1584 Pink
Brand: King Cole
Quantity: per 50 gram ball
Colour: 1584 Pink
Composition: 75 percent Polyester, 25 percent Lurex
King Cole Tinsel Chunky is a fun, decorative eyelash yarn perfect for the party season.
It is a standard chunky tension so will knit up to any chunky pattern.
Product Information: Brand: King Cole.
Quantity: per 50 gram ball.
Proposed translations
(Italian)
| 3 | tensione standard per filato a pelo lungo |
martini
|
Change log
Nov 24, 2017 17:39: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Nov 26, 2017 14:36: martini Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Selected
tensione standard per filato a pelo lungo
v. altra risposta
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...