Oct 5, 2017 11:01
6 yrs ago
1 viewer *
English term

pickup

English to Polish Tech/Engineering Cooking / Culinary ovens
https://www.kitchenstuff.com/media/product/a0a/motor-gear-1-...

Część na zdjęciu to silnik napędzający przenośnik w piecu elektrycznym dla branży spożywczej.

Nazywa się to "conveyor drive motor with pipckup assembly". Ktoś pomoże rozszyfrować to "pickup assembly"?
Napęd przenoszony jest łańcuchem.

Discussion

Andrzej Mierzejewski Oct 9, 2017:
Wystarczy podać techniczne określenie tego, co widać na ilustracji. Nie zawsze należy dosłownie (= ze słownika) tłumaczyć terminologię.
geopiet Oct 6, 2017:
mike23 Oct 5, 2017:
1) układ podajnika / podajnik 2) chwytak?
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search