Sep 21, 2017 11:25
6 yrs ago
English term
Duct Stretcher
English to Chinese
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Context: pipe, pump, industrial, tubing tools
Proposed translations
(Chinese)
| 5 | （通风）管道对位扳手 |
Randy Wong
|
| 5 | 管道（导管）张紧辊 |
jyuan_us
|
Proposed translations
3 hrs
Randy Wong
China
China
Native in Chinese
Works in field
China
EN to CN? You're in good hands！
Native in: Chinese (Variant: Mandarin) 
Works in: English to Chinese, Chinese to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
（通风）管道对位扳手
这是一种用于将两根通风管道接口进行对位拉紧的扳手/辅助工具，全称“Offset Body Duct Stretcher” ，见参考网页及视频。
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
管道（导管）张紧辊
张紧器，张紧辊
可以搜索图片。Home Depot有出售
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2017-09-21 12:59:38 GMT)
--------------------------------------------------
也有的网页翻译为张紧装置/拉伸装置
可以搜索图片。Home Depot有出售
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2017-09-21 12:59:38 GMT)
--------------------------------------------------
也有的网页翻译为张紧装置/拉伸装置
Something went wrong...