Aug 23, 2017 06:45
6 yrs ago
English term
DERATED CURRENT
English to Russian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Power distribution system
Добрый день!
Помогите, пожалуйста, перевести DERATED CURRENT в следующем контексте:
"Bus bar Type "U", 31mm x 18mm (9 layers), MAXIMUM DERATED CURRENT (A): 200."
Заранее спасибо!
Помогите, пожалуйста, перевести DERATED CURRENT в следующем контексте:
"Bus bar Type "U", 31mm x 18mm (9 layers), MAXIMUM DERATED CURRENT (A): 200."
Заранее спасибо!
Proposed translations
(Russian)
4 | ПОНИЖЕННЫЙ ТОК | Igor Volosyanoy |
3 | сниженный допустимый ток | Alar |
Proposed translations
2 hrs
Selected
ПОНИЖЕННЫЙ ТОК
DERATING: The specified reduction in an operating parameter to improve reliability. Generally for power supplies, it is the reduction in output power at elevated temperatures. http://www.artesyn.com/powergroup/d.htm
Note from asker:
Спасибо! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
2 hrs
сниженный допустимый ток
Conductor derating reduces the amount of current that wires are allowed to carry. The idea behind it is to protect the wire's insulation from degradation by excessive heat. As current passes through a wire, heat is produced. As current levels rise, the amount of heat produced also rises. National Electrical Code (NEC) section 310-10 requires conductor derating in two situations: when the ambient temperature rises above 30 degrees Celsius, and when you are bundling more than three wires in a conduit or cable. You will need access to NEC tables for the following instructions.
https://www.hunker.com/12003041/how-to-derate-conductors
https://www.hunker.com/12003041/how-to-derate-conductors
Something went wrong...