expected by
Chinese translation: FYI
| 00:52 Jul 2, 2017 |
| English to Chinese translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) / general | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: jyuan_us United States Local time: 01:04 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | FYI |
| ||
| 4 | 期待的 |
| ||
| 3 | 所期许 |
|
Answers
20 mins confidence: 
FYI Explanation: 是一個完全集成、符合運營商的預期的的組裝，能很好地促進他們的日常業務。 是一個完全集成、符合運營商的預期的的組裝，對於他們的日常運營活動非常方便。 |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: 
期待的 Explanation: ....操作員所殷盼能便利其日常工作的完整裝配集成 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 days 2 hrs confidence:
所期许 Explanation: 供参考 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations