Jun 29, 2017 20:45
6 yrs ago
English term
sequence correlation table
English to Russian
Science
Biology (-tech,-chem,micro-)
Приведен стандартный перечень поселедовательностей с патента.
Внизу перечня подписи:
IMGT indicates that CDR is determined using IMGT nomenclature;
KABAT indicates that CDR is determined using Kabat nomenclature.
The numbering in the sequence correlation table takes precedence over any inconsistent numbering elsewhere in this text
как понять "sequence correlation table " которая "takes precedence "
IMGT обозначает, что CDR определяется с использованием номенклатуры IMGT;
KABAT обозначает, что CDR определяется с использованием номенклатуры Kabat.
Нумерация в корреляционной таблице последовательностей обладает преимуществом по сравнению с любой несогласованной нумерацией, которая встречается в других разделах данного документа.
Спасибо!
Внизу перечня подписи:
IMGT indicates that CDR is determined using IMGT nomenclature;
KABAT indicates that CDR is determined using Kabat nomenclature.
The numbering in the sequence correlation table takes precedence over any inconsistent numbering elsewhere in this text
как понять "sequence correlation table " которая "takes precedence "
IMGT обозначает, что CDR определяется с использованием номенклатуры IMGT;
KABAT обозначает, что CDR определяется с использованием номенклатуры Kabat.
Нумерация в корреляционной таблице последовательностей обладает преимуществом по сравнению с любой несогласованной нумерацией, которая встречается в других разделах данного документа.
Спасибо!
Proposed translations
(Russian)
4 | таблица корреляции последовательностей | Natalie |
Change log
Jun 29, 2017 20:45: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
6 mins
Selected
таблица корреляции последовательностей
Нумерация в таблице корреляции последовательностей имеет приоритет по отношению к любой противоречивой нумерации, встречающейся в других разделах настоящего документа.
Note from asker:
спасибо, так красивее! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Something went wrong...