Apr 26, 2017 13:27
7 yrs ago
1 viewer *
English term

population

English to Russian Other Manufacturing audit
There is a threshold for the number of nonconformances defined during the audit. The threshold shall be established at a level where 95-98% of the population (based on the audits for the previous year) fall below that limit. Task Groups may select a different threshold based on size and maturity of the Supplier population.


Буду рада любым предложениям. Заранее спасибо!

Proposed translations

+2
5 mins
Selected

совокупность

Статистический термин, вполне Вам подходит
Peer comment(s):

agree VASKON : популяция по-русски = население животного мира. В статистике population = совокупность однозначно.
19 mins
agree Erzsébet Czopyk
4 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
16 mins

популяция

В рамках проверок популяция - набор проверяемых элементов, объединённых на основе определённых признаков
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search