Glossary entry

English term or phrase:

Who do I have the pleasure of speaking with?

Arabic translation:

من لي الشرف التحدث إليه؟

Added to glossary by Oz Hamdoun (X)
Apr 10, 2017 00:17
7 yrs ago
1 viewer *
English term

Who do I have the pleasure of speaking with?

English to Arabic Art/Literary Idioms / Maxims / Sayings
You have reached customer service. I am Mary. Who do I have the pleasure of speaking with?
Proposed translations (Arabic)
3 +4 من لي الشرف التحدث إليه؟
Change log

Apr 10, 2017 17:21: Murad AWAD changed "Field" from "Other" to "Art/Literary"

Apr 12, 2017 03:45: Oz Hamdoun (X) Created KOG entry

Proposed translations

+4
42 mins
Selected

من لي الشرف التحدث إليه؟

من لي الشرف التحدث إليه؟
من أتشرف التحدث معه؟
Peer comment(s):

agree Randa Farhat : أو (لتعريب الأسلوب): معكم ماري من خدمة العملاء. تفضلوا، ما الاسم الكريم؟
2 hrs
!ممتاز
agree Sayed Fathy : شرف التحدث
3 hrs
Thanks Sayed
agree Chakib Roula
6 hrs
شكرا شكيب
agree Morano El-Kholy : Yes and I also agree with Randa's suggestion.
9 hrs
Thanks Morano
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search