Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Dry-bulb thermometer
Serbian translation:
suva kugla termometra, termometar sa suvom kuglom
Added to glossary by
Goran & Snežana Erdei
Mar 2, 2017 13:27
7 yrs ago
4 viewers *
English term
Serbia
Married Couple of Full-Time Translators
Native in: Serbian 
Works in: English to Serbian, English to Bosnian, English to Serbo-Croat, and 7 more.
Dry-bulb thermometer
English to Serbian
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
The dry-bulb temperature (DBT) is the temperature of air measured by a thermometer freely exposed to the air but shielded from radiation and moisture. DBT is the temperature that is usually thought of as air temperature, and it is the true thermodynamic temperature.
Proposed translations
(Serbian)
| 4 | suva kugla termometra, termometar sa suvom kuglom |
Natasa Stankovic
|
| 3 | suvi termometar |
Natasa Ikodinovic
|
Proposed translations
1 hr
Natasa Stankovic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Serbia
IT, Medical, Marketing EN–SR Translator
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, Serbian to English, English to Serbo-Croat, and 1 more.
Related KudoZ points
:
36
Selected
suva kugla termometra, termometar sa suvom kuglom
dry-bulb thermometer
noun
1. a thermometer having a dry bulb: used in conjunction with a wet-bulb thermometer in a psychrometer.
http://www.dictionary.com/browse/dry-bulb-thermometer
Tehnološki fakultet Novi Sad
7. MODELOVANJE SUŠENJA VAZDUHOM
- temperatura vazduha ( temperatura suve kugle termometra - dry bulb temperature), K
- 7.6. Temperatura suve kugle termometra je C0 40, a temperatura vlažne kugle C0 35. Odrediti relativnu vlažnost vazduha, normalnog pritiska.
http://www.tf.uns.ac.rs/~omorr/radovan_omorjan_003_mpi/MMPI/...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala vam Nataša!"
4 hrs
Natasa Ikodinovic
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Works in field
Serbia
Marketing/IT/Bussines/Finance expertise
Native in: Serbian 
, Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, French to Serbian, Serbian to French, and 9 more.
Related KudoZ points
:
16
suvi termometar
9) "unutrašnja temperatura" (Tin) je temperatura unutrašnjeg vazduha merena suvim termometrom [°C]
(uz navođenje relativne vlažnosti vazduha preko odgovarajuće temperature vazduha merene vlažnim termometrom);
PRAVILNIK O OZNAČAVANJU ENERGETSKE EFIKASNOSTI
http://demo.paragraf.rs/demo/combined/Old/t/t2014_03/t03_003...
dry-bulb thermometer n- - an ordinary thermometer with a dry bulb; used to measure the air temperature
Antonyms:
wet-bulb thermometer
a thermometer with a bulb that is covered with moist muslin; used in a psychrometer to measure humidity.
https://www.vocabulary.com/dictionary/dry-bulb thermometer
Psihrometar sa fitiljem po Augustu
•
Najjednostavniji tip. Sastoji se od dva živina termometra koji su postavljeni na metalnom stativu.
Jedan je suvi i služi za merenje temperature vazduha, a drugi je mokri jer je obavijen navlaženim muselinskim platnom.
Merenje vlažnosti vazduha
www.dgt.uns.ac.rs/download/pot4tl.pdf
(uz navođenje relativne vlažnosti vazduha preko odgovarajuće temperature vazduha merene vlažnim termometrom);
PRAVILNIK O OZNAČAVANJU ENERGETSKE EFIKASNOSTI
http://demo.paragraf.rs/demo/combined/Old/t/t2014_03/t03_003...
dry-bulb thermometer n- - an ordinary thermometer with a dry bulb; used to measure the air temperature
Antonyms:
wet-bulb thermometer
a thermometer with a bulb that is covered with moist muslin; used in a psychrometer to measure humidity.
https://www.vocabulary.com/dictionary/dry-bulb thermometer
Psihrometar sa fitiljem po Augustu
•
Najjednostavniji tip. Sastoji se od dva živina termometra koji su postavljeni na metalnom stativu.
Jedan je suvi i služi za merenje temperature vazduha, a drugi je mokri jer je obavijen navlaženim muselinskim platnom.
Merenje vlažnosti vazduha
www.dgt.uns.ac.rs/download/pot4tl.pdf
Something went wrong...