شيلات كالسيوم
English translation: Calcium chelate
| 02:18 Jan 7, 2017 |
| Arabic to English translations [Non-PRO] Law/Patents - Law (general) / اللائحة التنف | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Nancy Eweiss Egypt Local time: 19:32 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | Calcium chelate |
| ||
| 5 +1 | calcium chelate |
|
Answers
7 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1calcium chelate Explanation: I thought it was something else (calcareous shale), then the word chelate came to my mind and a quick google search showed it is commonly used in fertilizer. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 hrs confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3Calcium chelate Explanation: الأملاح المخلبية هي chelates وترجمتها في العربية إلى شيلات هي ترجمة غير دقيقة ولكن هذا هو المقصود http://www.vercon.sci.eg/indexUI/uploaded/GrabProduction/gra... -------------------------------------------------- Note added at 7 hrs (2017-01-07 09:55:12 GMT) -------------------------------------------------- Also check this link as it uses the word شيلات http://ar.unionpedia.org/i/حديد Reference: http://agproducts.basf.us/products/sequestrene-138-fe.html Reference: http://www.vercon.sci.eg/indexUI/uploaded/GrabProduction/gra... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||