Nov 27, 2016 06:22
7 yrs ago
Persian (Farsi) term
روز پیش رو
Persian (Farsi) to English
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
عدم قطعیت در قیمت بازار برق روز پیش رو
ترجمه تخصصی ای اصطلاح رو می خوام.
پیشاپیش ممنون
ترجمه تخصصی ای اصطلاح رو می خوام.
پیشاپیش ممنون
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | The following day |
Reza Rahimi
|
| 5 | in tomorrow/future |
Mahmood Haerian-Ardakani
|
| 5 | tomorrow |
Ali Naderi (X)
|
| 4 | Upcoming/Forthcoming day |
Alireza Jahanbani
|
Proposed translations
+1
2 mins
Reza Rahimi
Canada
Canada
Native in Persian (Farsi)
Works in field
Canada
Premium Quality Farsi Translation
Native in: Persian (Farsi)
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi), English Middle (ca.1100-1500) to Persian (Farsi), and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
The following day
.
Note from asker:
| ref please? |
4 KudoZ points awarded for this answer.
18 mins
Upcoming/Forthcoming day
1 hr
Mahmood Haerian-Ardakani
Canada
Canada
Native in Persian (Farsi)
Works in field
Canada
Expert in Legal and Medical Translation
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
in tomorrow/future
in tomorrow/future
1 day 14 hrs
tomorrow
Tomorrow:
on or during the day after today
on or during the day after today
Example sentence:
see you tomorrow
Something went wrong...