Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
key positions
Polish translation:
Kluczowe stanowiska, Kluczowe funkcje, Kluczowe role
Added to glossary by
KathyAnna O
Nov 24, 2016 21:49
7 yrs ago
1 viewer *
English term
Canada
Official translator and interpreter
Native in: Polish 
, English
Works in: English to Polish, Polish to English, German to English, and 3 more.
key positions
English to Polish
Social Sciences
Music
The alumni are found on the leading stages of the world, in key positions with the best orchestras.
Proposed translations
(Polish)
| 4 | Kluczowe stanowiska, Kluczowe funkcje, Kluczowe role |
Anna Jędrzejewska
|
| 2 | przodują, grają główną rolę |
geopiet
|
Proposed translations
4 hrs
Selected
Kluczowe stanowiska, Kluczowe funkcje, Kluczowe role
inne synonimy w tej konstrukcji byłyby już zbyt kwieciste.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
1 hr
przodują, grają główną rolę
i takie inne synonimy;
być u steru, dyrygować, dzierżyć prym, kierować, wodzić prym, prowadzić, przewodniczyć, przewodzić, być na pierwszym miejscu, dominować, kontrolować, trzymać ster, nadawać czemuś ton, stać na czele czegoś, wieść ...
być u steru, dyrygować, dzierżyć prym, kierować, wodzić prym, prowadzić, przewodniczyć, przewodzić, być na pierwszym miejscu, dominować, kontrolować, trzymać ster, nadawać czemuś ton, stać na czele czegoś, wieść ...
Discussion