Suggestion

Je comprends que la « supporting compressor control system » est un système complémentaire ou auxiliaire au « compressor control system ».

Qatar Petroleum asks Cegelec to replace the turbine and compressor control system for two liquefied natural gas production trains in Mesaieed.
cegelec.com
Qatar Petroleum confie à Cegelec le remplacement du système de contrôle-commande du compresseur et de la turbine de deux trains de production de gaz liquéfié à Mesaieed.
cegelec.fr

Disturbance estimated type control system, gas compressor control system and method of designing a disturbance estimated type control system
v3.espacenet.com
Système de commande avec évaluation de perturbation, système de commande d'un compresseur de gaz et procédé de conception d'un système
v3.espacenet.com
http://www.linguee.com/english-french/search?source=auto&que...

Stage Ingénieur recherche
Société anonyme marocaine de l'industrie du raffinage
Juli 2010 – August 2010 (2 Monate)Mohamedia - Maroc
Etude et configuration du système de contrôle commande du compresseur 36-K-101
https://www.linkedin.com/in/widad-el-akidi-9a0413123

Système de commande de réseau. Source : Kaeser compressoren
Système de commande de compresseur SIGMA CONTROL. Source : Kaeser compressoren
https://www.google.de/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...

Système de commande de compresseur SIGMA CONTROL
Le SIGMACONTROL est basé sur le principe d’un PC industriel robuste, avec système d’exploitation en temps réel, réactualisable en fonction des dernières évolutions. Les témoins lumineux aux couleurs des feux de circulation signalisent simplement et clairement l’état de marche du compresseur. La manipulation est facilitée par l’écran avec affichage en texte clair sur 4 lignes et par les touches à membrane avec pictogrammes. Le SIGMA CONTROL assure la commande et la surveillance automatiques du compresseur.
https://www.google.de/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...

Système de commande de compresseur intelligent
■ Contrôle continu de la pression : garantit une pression de refoulement précise en continu pour faire face aux variations soudaines de la demande
■ Commande auto dual : permet de réaliser des économies d'énergie lors de conditions de charge partielle
■ Fonction Energy Smart Set Point (ESS) : permet d'ajuster le paramétrage afin d'équilibrer et de répartir les charges entre plusieurs compresseurs d'un même système, réduisant ainsi les échappements d'air et la consommation énergétique
https://www.google.de/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd...

système auxiliaire de commande [m] auxiliary operating control system
http://tureng.com/en/french-english/système commande

Rapport d'enquête maritime M98F0023
:
7. Après l'accident, on a constaté que le système principal de commande électronique du gouvernail ne fonctionnait pas bien; toutefois, le système auxiliaire de commande électrique fonctionnait correctement.
http://www.tsb.gc.ca/fra/rapports-reports/marine/1998/m98f00...