سالبه به انتفاء
English translation: Negative proposition because of its subject being non-exisiting ab initio
| 13:35 Oct 19, 2016 |
| Persian (Farsi) to English translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Mahsa Tavakoli Iran Local time: 06:09 | ||||
Grading comment
| |||||
Answers
7 mins confidence: 
Negative proposition because of its subject being non-exisiting ab initio Explanation: https://dr.shiravi.com/words/واژه-های-حقوقی-فقهی-فارسی-به-ان... معنی سالبه به انتفا موضوع در این سایت آمده است |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 mins confidence: 
negation through the denial of the subject Explanation: . |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 days confidence:
negative proposition because of its subject being non-existent AB INITIO; doctrine of frustration of Explanation: http://iranmatikan.com/Dict.aspx این وبسایت حقوقی ماتیکان است که در اینجا اگر در قسمت فرهنگ حقوقی کلمه ی سالبه را جستجو کنید میتوانید ترجمه ی ان را دریافت کنید. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
127 days confidence:
defeating the object of the exercise Explanation: Based on the context provided rather than denotative concept of the term. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations