Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Mobiliário com Design Ecológico
English translation:
Eco-friendly designed furniture
Added to glossary by
Nick Taylor
Oct 14, 2016 22:11
7 yrs ago
Portuguese term
Brazil
Genuine dedication and professionalism
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
Mobiliário com Design Ecológico
Portuguese to English
Other
Other
Papelão Ondulado de Parede Dupla Como Material Alternativo para Mobiliário com Design Ecológico
Proposed translations
(English)
| 5 +8 | Eco-friendly designed furniture |
Nick Taylor
|
| 4 +1 | green furniture |
Matheus Chaud
|
| 3 | sustainable furniture |
T o b i a s
|
Change log
Oct 29, 2016 22:26: Nick Taylor Created KOG entry
Proposed translations
+8
33 mins
Nick Taylor
Native in English
Portuguese to English, English to Portug
Native in: English 
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
121
Selected
Eco-friendly designed furniture
Eco-friendly designed furniture
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2016-10-14 22:47:04 GMT)
--------------------------------------------------
https://furniturestoresinedmonton.wordpress.com/tag/edmonton...
--------------------------------------------------
Note added at 35 mins (2016-10-14 22:47:04 GMT)
--------------------------------------------------
https://furniturestoresinedmonton.wordpress.com/tag/edmonton...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
51 mins
Matheus Chaud
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
IT Specialist • M.A. in Linguistics
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1
green furniture
green furniture:
https://www.google.com.br/search?q=green furniture&ie=utf-8&...
--------------------------------------------------
Note added at 52 mins (2016-10-14 23:04:00 GMT)
--------------------------------------------------
Green furniture - Wikipedia
https://en.wikipedia.org/wiki/Green_furniture
Green Furniture, often symbolized by a tree, are products that use materials from sustainable forests, have low toxic material levels, locally manufactured and are durable enough to last. It should lend itself to easy repair, disassembly, and recycling.
2 days 13 hrs
sustainable furniture
i.e., 'as an alternative material for sustainable furniture'
e.g.
Bamboo is a popular renewable material for sustainable furniture, for example, but shipping it from China to the U.S. doesn't do much to limit greenhouse gases.
http://www.bloomberg.com/news/articles/2007-11-05/the-americ...
e.g.
Bamboo is a popular renewable material for sustainable furniture, for example, but shipping it from China to the U.S. doesn't do much to limit greenhouse gases.
http://www.bloomberg.com/news/articles/2007-11-05/the-americ...
Something went wrong...