English to Czech Tech/Engineering Materials (Plastics, Ceramics, etc.) sklářská pec

FURNACE HEAT-UP AND FILL CHECKLIST:

ITEMS TO BE COMPLETED PRIOR TO THE START OF THE HEAT-UP:

All necessary provisions for expansion control crew:
Proper wrench sizes for all tie rod nuts and jack bolts, *******come-alongs*****, and any other miscellaneous tools as required.
Access to cutting and welding equipment (and personnel) for 24 hours/day during heat-up.
Clip boards and log sheets.


viz https://en.wikipedia.org/wiki/Come-A-Long

Děkuji za nápady.