Sep 20, 2016 15:33
7 yrs ago
1 viewer *
English term
liquid arm
English to Russian
Tech/Engineering
Petroleum Eng/Sci
LNG Storage and Loading System: One of the two liquid arms has dual capability, i.e. it can be used as a spare to the vapour arm in case that arm is inoperable.
Proposed translations
(Russian)
3 | рукав для жидкостей | Roman Karabaev |
References
Грузовая платформа СПГ | Erzsébet Czopyk |
Proposed translations
4 mins
Selected
рукав для жидкостей
или стендер, в зависимости от конструкции
4 KudoZ points awarded for this answer.
Reference comments
40 mins
Reference:
Грузовая платформа СПГ
Грузовая платформа СПГ
(arm - obviously a loading arm)
LNG Loading & Offloading Systems – Bluewater
www.bluewater.com/products.../lng-loading-offloading-system...
The offshore Liquefied Natural Gas (LNG) loading and/or offloading systems include technologies ... The tandem LNG transfer system includes hose reels in the Stern Loading System (SLS) that are ... Floating Production & Storage Facilities
The LNG (liquefied natural gas) is pumped via an insulated, 36-inch transfer line to the loading platform located at the end of a 2,200-ft-long pier. The loading platform supports four 16-in. LNG loading arms, one 16-inch vapor return arm, two vapor return compressors, and a 48-ft-high control tower.
During loading, vapor displaced from the ship's tanks is returned to shore via the 16-inch vapor return arm, the vapor return compressors, and the 24-inch vapor return 1 ine. When a ship is not being loaded, LNG is circulated through the 36-inch transfer line and back to the storage tanks through a 4-inch recirculation line. is pumped via an insulated, 36-inch transfer line to the loading platform located at the end of a 2,200-ft-long pier. The loading platform supports four 16-inch LNG loading arms, one 16-in. vapor return arm, two vapor return compressors, and a 48-ft-high control tower.
During loading, vapor displaced from the ship's tanks is returned to shore via the 16-in. vapor return arm, the vapor return compressors, and the 24-inch vapor return line. When a ship is not being loaded, LNG is circulated through the 36-inch transfer line and back to the storage tanks through a 4-inch recirculation line.
http://www.osti.gov/scitech/servlets/purl/6728605/
Truck Loading Arms
Natural gas can be used as a replacement for oil, and as such, has far fewer impurities, and higher reserves (reserve-production ratio). Worldwide demand is on the increase, with Japan relying on imports for 96% of its supply, and import from distant producing countries requires LNG tankers. When natural gas is cooled to -162°C, it becomes a liquid, becoming 1/600 of its original volume, enabling efficient transport by tanker.
http://www.tokyo-boeki-machinery.jp/products/energy01.html
Транспортировка газа Подготовка природного газа к транспортировке и его транспортировка.
http://forexaw.com/TERMs/Raw_materials/Energy/l252_Природный...
(arm - obviously a loading arm)
LNG Loading & Offloading Systems – Bluewater
www.bluewater.com/products.../lng-loading-offloading-system...
The offshore Liquefied Natural Gas (LNG) loading and/or offloading systems include technologies ... The tandem LNG transfer system includes hose reels in the Stern Loading System (SLS) that are ... Floating Production & Storage Facilities
The LNG (liquefied natural gas) is pumped via an insulated, 36-inch transfer line to the loading platform located at the end of a 2,200-ft-long pier. The loading platform supports four 16-in. LNG loading arms, one 16-inch vapor return arm, two vapor return compressors, and a 48-ft-high control tower.
During loading, vapor displaced from the ship's tanks is returned to shore via the 16-inch vapor return arm, the vapor return compressors, and the 24-inch vapor return 1 ine. When a ship is not being loaded, LNG is circulated through the 36-inch transfer line and back to the storage tanks through a 4-inch recirculation line. is pumped via an insulated, 36-inch transfer line to the loading platform located at the end of a 2,200-ft-long pier. The loading platform supports four 16-inch LNG loading arms, one 16-in. vapor return arm, two vapor return compressors, and a 48-ft-high control tower.
During loading, vapor displaced from the ship's tanks is returned to shore via the 16-in. vapor return arm, the vapor return compressors, and the 24-inch vapor return line. When a ship is not being loaded, LNG is circulated through the 36-inch transfer line and back to the storage tanks through a 4-inch recirculation line.
http://www.osti.gov/scitech/servlets/purl/6728605/
Truck Loading Arms
Natural gas can be used as a replacement for oil, and as such, has far fewer impurities, and higher reserves (reserve-production ratio). Worldwide demand is on the increase, with Japan relying on imports for 96% of its supply, and import from distant producing countries requires LNG tankers. When natural gas is cooled to -162°C, it becomes a liquid, becoming 1/600 of its original volume, enabling efficient transport by tanker.
http://www.tokyo-boeki-machinery.jp/products/energy01.html
Транспортировка газа Подготовка природного газа к транспортировке и его транспортировка.
http://forexaw.com/TERMs/Raw_materials/Energy/l252_Природный...
Something went wrong...