Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Apr 18 eng>rus leather buckle кожаная застежка-пряжка pro open no - Apr 17 eng>rus integral container end seal алюминиевый тюбик c запечатанным концом и нанесением печати pro open no - Apr 13 eng>rus Support поддержка (управления) pro open no - Apr 9 eng>rus informatics-savvy фокусироваться/фокусировать внимание на внедрение информационных систем/ технологий pro open no - Mar 28 eng>rus carbon storage loss сокращениe хранения двуокиси углерода (технология смягчения воздействий на изменение климата) pro closed ok 4 Mar 10 eng>rus general flow of a jobsite совокупность текущиx работ на строительной площадке pro closed ok - Feb 24 eng>hun Middle of the night safety az éjszakai felébredés közbeni egyensúly és mobilitás pro closed ok - Feb 22 eng>rus Net Invoicing выставлениe счет-фактур без НДС/в виде универсального передаточного документа (УПД) pro closed no - Feb 18 hun>eng eü emelt advanced coverage pro closed no 4 Feb 13 eng>rus Validating the certificate of residence необходимость заверения/легализации [документа]/подтверждение подлинности [документа] Апостилeм pro closed no 4 Feb 12 eng>rus LB Midlands LB - abbreviation of the name of the owner, Lawrence Bolton pro closed no - Feb 12 eng>rus Unit(s) доля(и) в уставном капитале хозяйственного обществa pro closed no 4 Feb 11 eng>rus C/S C/S (Cargo Selectivity) System / системa oтборa грузов, подлежащих досмотру pro closed ok 4 Feb 11 eng>rus XOCOLATL не надо переводить pro closed no 4 Feb 2 deu>rus Fangen (bzw. binden) (здесь) убрать (впитывать/впитать) pro closed no - Jan 16 eng>rus time-conditional propensity score сопоставление оценки/показателей склонности/предрасположенности pro open no 4 Jan 10 deu>hun Abkürzung "Üst: UVST SWH" UVST: Übermittlungs- und Verrechenstelle [adatátviteli és elszámolási központ], a többi lent pro closed ok 4 Jan 10 deu>hun Abkürzung "VNR" Vorgangsnummer pro closed ok - Jan 9 hun>eng Herceg Odescalchi Gyuláné gróf Degenfeld Anna Princess [Gyuláné] Odescalchi née Countess Anna Degenfeld-Schönburg pro open no 4 Dec 1 '23 deu>hun Studienpräses tanulmányi vezető pro closed no - May 18 '05 ron>hun domiciliu procedural ales értesítési cím pro closed ok - Oct 5 '23 hun>eng Normális szivhat., kellően ékelt, ritmusos szivhangok, zörej nem hallható. Clear cardiac silhouette pro open no - Sep 27 '23 eng>rus CP abnormal detection control pilot (CP), сигнал CP разрешения зарядки pro closed no - Aug 23 '23 eng>ara Owem and Tawa shall be oven and tawa? pro open no - Aug 19 '23 eng>rus AQ do not translate, AQ-TOP™ is a brand name, it comes from aqua (=water) pro closed no 4 Aug 18 '23 eng>rus zero background silica кремниевый держатель с нулевым фоном pro closed no - Aug 12 '23 eng>rus SSA-BPNN попытка не пытка pro open no 4 Aug 3 '23 eng>fra Attempt nombre de tentatives d'examens pro closed no - Jul 31 '23 eng>hun do a raspberry with her lips lebiggyesztette a száját (és fújt egyet) - nem pontokért pro closed ok - Jul 31 '23 eng>rus Please accept our condolences on the death of your mother. versions pro closed no - Jul 21 '23 eng>rus AI Visual Sensor ретиноморфный датчик - not for points, just in addition pro closed no - Jul 20 '23 esl>deu Indicios orientados Beweismittel mit (?) überwiegender Wahrscheinlichkeit pro just_closed no - Jul 19 '23 fra>deu découpe de côtes [Vorrichtung zum] Entfernen einzelner Rippen/Entfernen von Rippen pro just_closed no 4 Jul 18 '23 eng>rus Std Tobacco (в страховании) тарифный класс «Standard Tobacco» (люди, употребляющие табак) pro closed ok 4 Jul 18 '23 pol>deu masaż powysiłkowy i podtrzymujący Massage nach dem Training/Sport & Regenerationsmassage pro closed ok - Jul 18 '23 eng>rus YIELD источник добычи (радиактивного и т.п опасного материала) pro just_closed no - Jul 17 '23 eng>rus Active Aligner Case Upgrade изменениe цен/обновлениe цен/дополнительная защита Active Aligners™ pro closed no - Jul 17 '23 eng>rus UC UC undercurrent; UIO: Universal Input/Output pro just_closed no - Jul 16 '23 eng>rus designer vaginal surgery омоложение влагалища, омоложение «Femilift» pro closed ok - Jul 14 '23 slk>eng Grav.m.l.l Grav. m.l.ĺ - not for points pro closed no 4 Jul 14 '23 esl>eng Dirección de Nómina de Pensionados Pensioners' Payroll Directorate (variant: Directorate of Payroll & Pensions) pro closed ok - Jul 13 '23 eng>hun Study concierge pácienskoordinátor, betegkoordinátor pro closed ok 4 Jul 12 '23 eng>rus undo the MPCB trip to active condition После аварийного отключения вернитe автоматический выключатель в исходное положение pro closed ok 4 Jul 12 '23 eng>hun belaying (position) bebiztosította pro closed ok 4 Jul 11 '23 eng>lav Side Cutting surgical burr sānu griešanas ķirurģiskais urbis pro closed ok 4 Jul 12 '23 eng>lav cylindrical twist drill ķirurģiskais urbis - kodols cilindriska forma pro closed ok - Jul 12 '23 eng>hun take in the slack. elfoglalta magát, foglalatoskodott pro closed no 4 Jul 12 '23 eng>lav Screw-retained Abutment stiprinājums (abatments) ar skrūvju sistēmu pro closed ok - Jul 11 '23 eng>rus Supporting Wellness at Pantries (SWAP) Поддержка в рамках (oбщесистемного) проекта SWAP «Формирование здорового образа жизни» pro closed no 4 Jul 9 '23 eng>rus statement resident согласно его собственному заявлению, является резидентом pro closed ok Asked | Open questions | Answered