Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
servers
Arabic translation:
سيرفر
Added to glossary by
Oz Hamdoun (X)
Jul 16, 2016 23:47
7 yrs ago
1 viewer *
English term
Algeria
English ⇄ French ⇄ Arabic
Native in: Arabic (Variant: Algerian) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: Arabic to English, English to Arabic, French to English, and 5 more.
servers
English to Arabic
Other
Accounting
We don\’t store your credit card information. Your payment will be processed through secure Visa/MasterCard/Amex servers.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | سيرفر |
Oz Hamdoun (X)
|
| 5 +2 | خادم |
Liliane Hatem
|
| 4 | خوادم الملفات |
Stephen Franke
|
Change log
Jul 21, 2016 13:52: Oz Hamdoun (X) Created KOG entry
Proposed translations
5 mins
Selected
سيرفر
.
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2016-07-16 23:53:07 GMT)
--------------------------------------------------
سيرفرز
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2016-07-16 23:53:07 GMT)
--------------------------------------------------
سيرفرز
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
2 mins
Liliane Hatem
Lebanon
Lebanon
Native in English
&
Arabic
Lebanon
Fast and reliable
Native in: English 
, Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic to French, and 3 more.
Related KudoZ points
:
14
خادم
-
Peer comment(s):
| agree |
TargamaT team
: خادم/خوادم
7 hrs
|
|
Thank you Ousama :)
|
|
| agree |
Morano El-Kholy
: خوادم
12 hrs
|
|
Thank you Morano :)
|
38 mins
Stephen Franke
United States
United States
Native in English
United States
Service, quality, discretion, teamwork
Native in: English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Kurdish to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
خوادم الملفات
- خوادم قائمة المعلومات - خوادم الملفات
Source of Palestinian-American friend with PhD in Information Sciences/IT on faculty at a university in Los Angeles. He offered these most-frequent equivalent terms.
Hope this helps. Khair, in shaa' Allah... خير إن شاء الله
Regards,
Stephen H. Franke
Source of Palestinian-American friend with PhD in Information Sciences/IT on faculty at a university in Los Angeles. He offered these most-frequent equivalent terms.
Hope this helps. Khair, in shaa' Allah... خير إن شاء الله
Regards,
Stephen H. Franke
Something went wrong...