This question was closed without grading. Reason: تم العثور على الإجابة في مكان آخر
Jun 24, 2016 08:16
7 yrs ago
أنجليزي term

Soft skin SUV

أنجليزي إلى عربي العلوم الحاسوب: البرمجيات general
Soft skin SUV?

Proposed translations

8 دقائق

عربة مرافق رياضية غير مُصفّحة

I guess SUV stands for 'Sport Utility Vehicle'.
Peer comment(s):

neutral Sayed Fathy : please, what do you mean by مرافق رياضية?
1 يوم 21 ساعات
أقصد أنها سيارة (ذات تجهيزات رياضية)
Something went wrong...
8 ساعات

عربة متعددة الأغراض غير مصفحة

عربة متعددة الأغراض غير مضادة للرصاص

--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2016-06-24 16:52:45 GMT)
--------------------------------------------------

https://en.wikipedia.org/wiki/Soft-skinned_vehicle


--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2016-06-24 16:57:03 GMT)
--------------------------------------------------

عربة غير مصفحة
بكل بساطة

--------------------------------------------------
Note added at 1 day5 hrs (2016-06-25 13:34:19 GMT)
--------------------------------------------------

SUV is the widely used and known acronym for Sport Utility Vehicle. At first conception, an SUV was a vehicle that combined the towing capacity of a full-size truck with the passenger and storage capacity of a minivan. However, as consumer demands have changed, so has the vehicle. Many manufacturers now focus on fuel-efficiency and driving and riding comfort, rather than towing capacity.

Typical features of an SUV include seating for five to seven, high seating and road positioning, roomy interior, non-dedicated trunk space, high engine capacity and 4 wheel drive capability. Though it was originally designed to be an off-road vehicle for sporting purposes, its popularity has spawned several different breeds, including the luxury SUV.
Peer comment(s):

neutral Muhammad Atallah : So what does SUV stand for?
12 ساعات
check my note out.However, as consumer demands have changed, so has the vehicle
Something went wrong...
1 يوم 7 ساعات

سيارة رياضية متعددة الاغراض غير مصفحة

----
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • البحث عن مصطلح
  • عروض العمل
  • منتديات
  • Multiple search