fly tool

English to Polish Tech/Engineering Metallurgy / Casting produkcja stali

Rodzaj narzędzia, którym się symuluje frezowanie koła zębatego.

Kontekst:
Square test pieces with a size of 40 × 40 × 250 mm were cut out from the steel bars, and cutting tests were performed to the test pieces using a fly tool as a simulation for hobbing of a gear.
On the other hand, the fly tool is a cutter only having one hobbing tooth.

Znalazłam artykuł, w którym użyto tego narzędzia i nazwano je wprost w języku polskim "narzędziem jednoostrzowym".

http://www.ein.org.pl/sites/default/files/2016-01-16p.pdf

Poza tym tutaj:
http://bc.pollub.pl/Content/12737/vol.18-1-2016.pdf
również w opisie można znaleźć fly tool jako narzędzie z jednym ostrzem (zębem)
" (...) single-tooth tool (the so-called “fly tool”) (...)

Przyznam się jednak, że jest to dla mnie nowe wyrażenie i nie jestem pewna czy w dobrym kierunku idą moje poszukiwania.