15:20 May 8, 2016 |
English to Spanish translations [Non-PRO] General / Conversation / Greetings / Letters | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Kirsten Larsen (X) Spain | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | cuando |
| ||
4 +2 | En caso de que |
| ||
5 | aunque |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
when cuando Explanation: Cuando el AC no tiene suficiente personal y/o equipo suficiente que colocar en las cercanías del sitio del accidente, incluso en un sitio remoto, se podrá requerir que el AC transporte al Equipo de Asistencia Especial del OC y cualesquier equipo requerido al sitio del accidente por el medio de transporte más rápido posible, incluyendo el despacho de un transporte aéreo, de ser necesario. Si no tiene gente allí, debe llevar al *equipo especial por el medio más rápido posible* Reemplazar AC y OC con lo que usted esté usando. |
| ||||||||||||||||||||||
2 hrs confidence:
3 hrs confidence: peer agreement (net): +2
|