wąski obwód

19:29 Jan 18, 2016
Polish to English translations [PRO]
Medical - Medical: Cardiology / Coronary angiography
Polish term or phrase: wąski obwód
Gałąź okalająca oddaje dwie gałęzie brzeżne, przechodzi w wąski obwód.
Olga Rochowska-Siwiec
Local time: 11:58

Summary of reference entries provided
wąski obwód
geopiet

Discussion entries: 5





  

Reference comments


1 hr
Reference: wąski obwód

Reference information:
Tętnica przednia zstępująca przed oddaniem pierwszej tętnicy diagonalnej (D1) była zwężona do 70%, a w dalszym przebiegu wąska ze zmianami przyściennymi, D1 w ujściu zwężona do 60%, w dalszym przebiegu ze zmianami przyściennymi (Rycina 1.), Cx po oddaniu pierwszej gałęzi marginalnej (OM1) ustępująca, sama gałąź marginalna w odcinku proksymalnym zwężona do 60% z wąskim obwodem (Rycina 2.). - https://ojs.kardiologiapolska.pl/kp/article/viewFile/2154/53... - page 2

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-01-18 20:43:32 GMT)
--------------------------------------------------

gałąź okalająca (łac. ramus circumflexus) - https://en.wikipedia.org/wiki/Ramus_circumflexus

geopiet
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 44
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search