GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:42 Dec 16, 2015 |
English to Portuguese translations [PRO] Marketing - Marketing / Market Research / Market research | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: expressisverbis Portugal Local time: 13:46 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | base factual/conjunto de informações básicas/estrutura-base |
| ||
3 | base de dados |
| ||
3 | dados fundamentados |
|
base de dados Explanation: Sugestão |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
dados fundamentados Explanation: |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
base factual/conjunto de informações básicas/estrutura-base Explanation: Segundo o que li, indica um dos planos de marketing, é uma estrutura-base. Também é visto não traduzido. O FACT BASE (base factual) contém as informações fundamentais da organização que mostram qual a situação atual da mesma. É a parte mais importante do plano e marketing e deve conter todos os fatos (facts) que tenham impacto no marketing da organização. As falhas na elaboração põem em risco o restante do processo de elaboração do plano de marketing e sua execução. http://www.convibra.com.br/2007/congresso/artigos/318.pdf Seis passos para desenvolver seu plano de marketing 1.Prepare um FACT BASE ( conjunto de informações básicas ) correto http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:qQfE0yu... https://books.google.pt/books?id=T9yB_g7Cdp4C&pg=PA26&lpg=PA... |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|