Dec 14, 2015 16:42
8 yrs ago
44 viewers *
Portuguese term
Registro de Traslado de Assento de Casamento
Portuguese to English
Law/Patents
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Certidão de Casamento
O título é este da certidão de casamento. Achei em partes mas não como um todo. Obrigada.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | Transcript of Marriage Certificate |
Gilmar Fernandes
|
| 3 | Marriage certificate transfer log |
Mario Freitas
|
| 3 | Marriage license transfer log |
rdemarch
|
Proposed translations
+1
1 hr
Gilmar Fernandes
United States
United States
Native in Portuguese
&
English
Works in field
United States
25 + yrs. Business experience PORT- ENG
Native in: Portuguese 
, English
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
232
Selected
Transcript of Marriage Certificate
4 KudoZ points awarded for this answer.
51 mins
Mario Freitas
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
&
English
Brazil
32 years engineering/law/contracts
Native in: English (Variant: US) 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
Related KudoZ points
:
125
Marriage certificate transfer log
Sugestão
4 hrs
Marriage license transfer log
Outra sugestão.
Something went wrong...