Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
offered against anything else
Bulgarian translation:
залог за всички останали
Added to glossary by
Denis Shepelev
Nov 28, 2015 18:20
8 yrs ago
English term
offered against anything else
English to Bulgarian
Other
Sports / Fitness / Recreation
horse racing
Превод на being фразата Чoffered against anything else" в He finds that the favourite is at two to one, and Royal Scot at threes, eight to one being offered against anything else.
Моля висчки ви за извинение, чувствам се нелепо и пак не съм сигурна, че формулирам въпроса си адекватно.
Приложони буквално правилата лишават от смисъл сътрудничеството ни.
Моля висчки ви за извинение, чувствам се нелепо и пак не съм сигурна, че формулирам въпроса си адекватно.
Приложони буквално правилата лишават от смисъл сътрудничеството ни.
Proposed translations
(Bulgarian)
| 3 | залог за всички останали |
Denis Shepelev
|
Change log
Nov 28, 2015 18:21: Kalinka Hristova changed "Term asked" from "offered" to "offered against anything else"
Nov 29, 2015 18:26: Denis Shepelev Created KOG entry
Proposed translations
6 mins
Denis Shepelev
Bulgaria
Bulgaria
Native in Bulgarian
Works in field
Bulgaria
Deliver Optimum Solutions & High Quality
Native in: Bulgarian 
, Russian
Works in: English to Bulgarian, Bulgarian to English, English to Russian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
залог за всички останали
...като залогът за всички останали е осем към едно.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...