-

--------------------------------------------------
Note added at 2003-12-12 14:41:13 (GMT)
--------------------------------------------------

– Software Defects
  – Electronic Defects and Failures
  – Informatics
Domaine(s)
  – Défectuosités (Logiciels)
  – Défectuosités et pannes
(Électronique)
  – Informatique
 
Support Desk and
Software subscription
Source

service de dépannage
et mise à jour du
logiciel Source

EX – ... can be purchased at
a cost of $22.00 including a
one year Support Desk and
Software subscription. Source

EX – [...] il coûte 22 $ à
l\'achat et comprend les
services de dépannage et les
mises à jour du logiciel
pendant un an. Source
Termium

--------------------------------------------------
Note added at 2003-12-12 16:30:16 (GMT)
--------------------------------------------------

... Service de dépannage sur Paris et sa banlieue Abaron met à votre disposition
24h/24 et 7j/7 des dépanneurs et installateurs pour tous vos problèmes de ...
www.informatiquepourtous.com/telecharger/ logiciels/fiche_log.php?ID=160 - 38k - En cache - Pages similaires

Télécharger le logiciel SlowView grâce à sa fiche de ...
... Devis gratuit, service de dépannage, rénovation, recherche de ... Description : Ce logiciel
est très performant, offre de nombreuses fonctionnalités et est ...
www.informatiquepourtous.com/telecharger/ logiciels/fiche_log.php?ID=174 - 39k -

-

--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2003-12-12 14:47:45 GMT)
--------------------------------------------------

Service informatique: Assistance téléphonique Pro - Call-first 5 Votre premier secours informatique - Pour 1 utilisateur - Couverture de 5 incidents maximum ...
www.webmarchand.com/a/liste_produit/idx/ 2010400/debut/12/liste_produit.

Le service informatique de l\'inspection académique de la Haute-Vienne assure les missions suivantes : ... Offrir une assistance informatique au personnel. ...
apella.ac-limoges.fr/ia87/dig/sig.html -

It seems adequate to stress that help will come from this "team" (équipe) and to see "support desk" as a collective noun that it is.

See following references.

>> Assistance technique pour Campaign, le logiciel de courrier ...
Notre **équipe d'assistance technique** est toujours prête à répondre à vos questions, qu'elles soint simples ou difficiles. ... Assistance du logiciel Campaign. ...
fr.arialsoftware.com/support_form.htm

Bienvenue chez IPLD - Logiciel de gestion de laboratoire de ...
... **L'équipe d'assistance Technique** : ... Compte tenu de la simplicité du logiciel et des nombreux supports et aides à l'utilisation (manuel, CD-Rom multimédia de ...
www.ipld.fr/societe.htm

Guide de l'utilisateur du graveur Iomega Predator CD-RW
... et gratuits afin de bénéficier de l'aide de **l'équipe d'assistance technique** d'Iomega, ainsi que des autres clients Iomega ! Aucun logiciel spécifique n'est ...
www.iomega.com/europe/support/francais/ manuals/predator/get_help_us.html

HTH.