Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
of persons other than individuals the right of any individual
Russian translation:
...лиц, не являющихся физическими лицами, право любого физического лица...
Added to glossary by
Oleg Lozinskiy
Aug 12, 2015 13:02
8 yrs ago
4 viewers *
English term
Spain
Translator & Engineer
Native in: Russian
Works in: Spanish to Russian, English to Russian, Portuguese to Russian, and 9 more.
of persons other than individuals the right of any individual
English to Russian
Law/Patents
Law (general)
ARTICLES OF ASSOCIATION
Subject to the specific provisions contained in this Regulation for the appointment of representatives of persons other than individuals the right of any individual to speak for or represent a Shareholder shall be determined by the law of the jurisdiction where, and by the documents by which, the person is constituted or derives its existence.
Proposed translations
(Russian)
| 4 | ...лиц, не являющихся физическими лицами, право любого физического лица... |
Oleg Lozinskiy
|
Change log
Aug 14, 2015 19:36: Oleg Lozinskiy Created KOG entry
Proposed translations
3 mins
Oleg Lozinskiy
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Specializes in field
Russian Federation
There's No Limit to Perfection
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Russian to English, English
Related KudoZ points
:
1636
Selected
...лиц, не являющихся физическими лицами, право любого физического лица...
*
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...