Aug 5, 2015 12:26
8 yrs ago
1 viewer *
English term

loss carried forward

English to Russian Bus/Financial Finance (general) Биржи
Источник: http://www.garantum.se/documents/basprospekt/bank_of_america...

Furthermore, when the fund is rebalanced and an unprofitable underlying asset is removed, the *loss carried forward* by such fund’s trading is eliminated for purposes of calculating subsequent performance compensation due to the fund manager of any replacement underlying asset.

Убытки перенесены на будущий период?

Proposed translations

+1
6 mins
Selected

да, это убытки, перенесенные на будущие периоды

Peer comment(s):

agree Elena Va : Да, и даже термин есть 'loss carryforward':)
48 mins
спасибо
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search