Glossary entry

Dutch term or phrase:

Wegmetselbare oplegging

German translation:

ummauerbares/einmauerbares Auflager

Added to glossary by ahartje
Jun 18, 2015 08:46
8 yrs ago
Dutch term

Wegmetselbare oplegging

Dutch to German Tech/Engineering Construction / Civil Engineering Bauliche Aufzählung
Ich sitze an einer Aufzählung etwas unzusammenhängender Einzelbegriffe, überwiegend aus dem Bauwesen, aber auch andere Begriffe kommen darin vor.
Ohne jeglichen Zusammenhang stoße ich nun auf den Ausdruck:

*Wegmetselbare oplegging*

die ich nicht unterbringen kann.

Kann mir bitte jemand helfen? Danke für jeden Tipp.

Zelfdragend

Samenwerkend

*Wegmetselbare oplegging*

Minimale opleglengte

Voorgespannen wapening
Proposed translations (German)
3 +2 ummauerbares/einmauerbares Auflager

Proposed translations

+2
39 mins
Selected

ummauerbares/einmauerbares Auflager

würde mir dazu einfallen;
also ein Auflager, das ummauert/eingemauert wird;
Peer comment(s):

agree Susanne Bittner
2 hrs
Danke, Susanne!
agree My Wordblocks
10 hrs
Danke, Nadja!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Besten Dank und schönes Wochenende!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search