May 11, 2015 11:53
9 yrs ago
English term
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
underexploited
English to Persian (Farsi)
Bus/Financial
Finance (general)
The conclusion to be drawn from these cases: the crowd
remains an underexploited resource.
remains an underexploited resource.
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 | منبع با بهره برداری/ استفاده کم |
Mehran Borzoufard
|
| 5 +1 | منبع بهره برداری نشده |
safura
|
| 4 +1 | کمتر استفاده/بهره برداری شده |
Saifollah Mollaei
|
| 5 | کمتر مورد استفاده قرار گرفته |
Reza Rahimi
|
Proposed translations
43 mins
Mehran Borzoufard
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Specializes in field
Iran
Corpus-based Translation
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Dari to English
Related KudoZ points
:
57
Selected
منبع با بهره برداری/ استفاده کم
Not exploited to any great extent; not used to full advantage
http://en.wiktionary.org/wiki/underexploited
http://en.wiktionary.org/wiki/underexploited
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you all"
+1
5 mins
Saifollah Mollaei
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Specializes in field
Iran
MA in Translation, native Persian
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
Related KudoZ points
:
16
+1
5 mins
منبع بهره برداری نشده
منبع درست استفاده نشده
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2015-05-11 11:59:05 GMT)
--------------------------------------------------
http://i.word.com/idictionary/underexploited
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2015-05-11 11:59:05 GMT)
--------------------------------------------------
http://i.word.com/idictionary/underexploited
7 mins
Reza Rahimi
Canada
Canada
Native in Persian (Farsi)
Specializes in field
Canada
Premium Quality Farsi Translation
Native in: Persian (Farsi)
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi), English Middle (ca.1100-1500) to Persian (Farsi), and 1 more.
Related KudoZ points
:
56
کمتر مورد استفاده قرار گرفته
.
Something went wrong...