This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Local Trial Leader
pins

Glossary entry

English term or phrase:

caps

French translation:

embouts de finition

Added to glossary by GILLES MEUNIER
Apr 22, 2015 14:57
9 yrs ago
English term

caps

English to French Tech/Engineering Furniture / Household Appliances
Voici le contexte:

All our doors offer:
• Individual formed frames with stainless steel thresholds
• Specially formed metal door leaves
• Triple hinges with chrome plated finishing caps
• Four 16mm protective pins for hinges
• Dual insulation seals
• Durable internal and external finish
• Drill-resistant plates to protect the locks

Merci pour votre aide.
Proposed translations (French)
4 +1 embouts de finition
4 cache-gonds
Change log

Apr 27, 2015 10:19: GILLES MEUNIER Created KOG entry

Proposed translations

+1
5 mins
Selected

embouts de finition

finishing caps

--------------------------------------------------
Note added at 7 minutes (2015-04-22 15:04:51 GMT)
--------------------------------------------------

Dilat Système de protection d'étanchéité des joints de parking ... les embouts de finition en extrémité. Protègenet est ... La partie relevée de l'embout de finition
Peer comment(s):
agree Tony M
16 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Merci"
55 mins

cache-gonds

Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search