Apr 20, 2015 13:18
9 yrs ago
English term
hamzehee
polytrauamtization, polyvictimization
English to Persian (Farsi)
Other
Psychology
In the research literature repeated or/and multiple types of potential trauma, have been labeled differently i.e. cumulative trauma, polyvictimization, and polytrauamtization (Scott-Storey 2011).
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 5 | ضربه/شوک واردشدگی (جسمی و روحی) مفرط، قربانی شدگی مفرط |
Mehran Borzoufard
|
| 5 | مورد انواع ضربه های روحی قرار گرفتن |
Reza Rahimi
|
| 5 | مورد تعدی فراوان / مورد تعدی متعدد |
Jaber Haghighi
|
Proposed translations
31 mins
Mehran Borzoufard
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Iran
Corpus-based Translation
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Dari to English
Related KudoZ points
:
79
Selected
ضربه/شوک واردشدگی (جسمی و روحی) مفرط، قربانی شدگی مفرط
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot"
40 mins
Reza Rahimi
Canada
Canada
Native in Persian (Farsi)
Works in field
Canada
Premium Quality Farsi Translation
Native in: Persian (Farsi)
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi), English Middle (ca.1100-1500) to Persian (Farsi), and 1 more.
Related KudoZ points
:
24
مورد انواع ضربه های روحی قرار گرفتن
.
17 hrs
Jaber Haghighi
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Iran
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English
مورد تعدی فراوان / مورد تعدی متعدد
تعدی به معنی مورد تجاوز، مورد ستم
Something went wrong...