Spanish to English Law/Patents IT (Information Technology) Freedom of information query platforms

In the context of the paragraph below, how would you translate this? (In the previous sentence, I said 'at the federal level').

En una primera instancia el sistema mexicano se pensó para ser implementado en el ámbito federal. En este sentido, es importante señalar que todas estas plataformas aquí mencionadas son diseñadas y administradas **desde la esfera del Estado Nacional**. En el caso de México y Brasil por ser federaciones, las plataformas están a disposición de los gobiernos estatales pero estos últimos tienen autonomía en la implementación de la ley. En el caso de Chile (con una estructura unitaria) los gobiernos locales utilizan la plataforma para soportar los procesos de tramitación de solicitudes, en tanto las agencia del gobierno central interoperan con el portal. Es decir, los gobiernos locales realizan la gestión completa de la solicitud dentro del Portal (el ingreso, la gestión interna, el seguimiento, y la respuesta), mientras que en el caso de la administración central, el Portal chileno constituye un canal de ingreso más, pues la gestión interna de tramitación de la solicitud se hace en el sistema propio del organismo y va informando de los cambios de estado al Portal a través de mecanismos de interoperación tecnológica