07:03 Mar 19, 2015 |
English to Italian translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: CristinaBe Italy Local time: 17:27 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | palliative radiotherapy |
| ||
4 | trapianto renale preventivo |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
only finding |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
"prt" palliative radiotherapy Explanation: Clinical Oncology - ResearchGate www.researchgate.net/.../1433-2981_Clinical_Oncolo... Traduire cette page Article: Sunitinib-associated Thrombotic Microangiopathy: A Significant Risk. ... Article: Patterns of Practice in Palliative Radiotherapy in Africa - Case Revisited. Gastric neoplasm Publications and Abstracts www.pubfacts.com/search/Gastric neoplasm Traduire cette page We report the outcomes of patients treated with palliative radiotherapy (pRT) to the ..... Pulmonary tumor thrombotic microangiopathy from metastatic prostate ... palliative treatment due: Topics by WorldWideScience.org worldwidescience.org/topicpages/p/palliative+treatment+due.html Palliative radiotherapy in recurrent head-and-neck tumors by a percutaneous ...... and clinical aspects of palliative radiotherapy (PRT), choice of radiation modality, ...... Thrombotic microangiopathies (TMAs) can be due to inherited or acquired ... -------------------------------------------------- Note added at 4 hrs (2015-03-19 11:42:29 GMT) -------------------------------------------------- La "thrombotic microangiopathy" (qui evidenziata mediante biopsia) è una conseguenza della radioterapia palliativa. Mi scuso per l'inglese: ovviamente il termine ITA è "radioterapia palliativa" Radioterapia palliativa per le donne con cancro al seno. www.epistemonikos.org/.../4b56de8cf2236b8fa064dcf70fa87f25c... OBIETTIVI: la radioterapia palliativa (PRT) svolge un ruolo importante nelle donne con carcinoma mammario metastatico. Tuttavia, non tutti i pazienti oncologici ... La conoscenza e l'utilizzo della radioterapia palliativa dagli ... www.epistemonikos.org/.../928371809e7127cc639522a9800915332... CONTESTO E SCOPO: la radioterapia palliativa (PRT) è una parte di routine della cura oncologica in pazienti adulti, ma è usato molto meno frequentemente tra ... Fattori che influenzano l'uso della radioterapia palliativa in ... www.epistemonikos.org/it/.../aa36eb3191b03dd8a990fe8a58de0c... SCOPO: Per descrivere l'uso di radioterapia palliativa (PRT) ed identificare i fattori associati all'utilizzo di PRT. MATERIALI E METODI: Il Registro Tumori di ... Variazione uso della radioterapia palliativa a fine vita: l ... www.epistemonikos.org/.../c500693579c9273fb790d431596f5fbc0... La radioterapia palliativa (PRT) può migliorare la qualità della vita di persone che muoiono di cancro. Variazione nella consegna del PRT da fattori estranei a ... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
"prt" trapianto renale preventivo Explanation: Dovrebbe essere questo. PRT = pre-emptive renal transplantation Metto sotto il link ad un PDF in inglese. -------------------------------------------------- Note added at 38 mins (2015-03-19 07:42:38 GMT) -------------------------------------------------- Il link non funziona! La stessa frase la trovi anche qui: http://www.medscape.com/viewarticle/462610 -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2015-03-19 12:59:22 GMT) -------------------------------------------------- Dopo aver letto la nota di Liz e la risposta del collega PLR, ho ricontrollato: effettivamente "PRT" viene utilizzato come abbreviazione di tutte e tre le soluzioni. Se nel resto del documento non si parla di cancro o radioterapia, io prenderei in considerazione la soluzione di Liz. Spero che il contesto possa esserti di aiuto. Example sentence(s):
Reference: http://www.google.it/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
2 hrs |
Reference: only finding Reference information: post-renal transplant (TMA), and post-renal transplant TMA. www.ncbi.nlm.nih.gov/... National Center for Biotechnology Information by MR Ardalan - 2006 - Cited by 20 - Related articles Review of thrombotic microangiopathy (TMA), and post-renal transplant TMA. ... may occur as de novo or recurrent and the majority of de novo cases are related ... -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2015-03-19 09:44:29 GMT) -------------------------------------------------- Page 2 of about 61,100 results (0.28 seconds) Search Results De Novo Thrombotic Microangiopathy After Kidney ... www.sciencedirect.com/science/.../S004113451200735X ScienceDirect by RA Caires - 2012 - Cited by 10 - Related articles Sep 29, 2012 - De Novo Thrombotic Microangiopathy After Kidney Transplantation: Clinical Features, Treatment, and Long-Term Patient and Graft Survival. Nefrología (Madrid) - De novo tacrolimus - associated ... scielo.isciii.es/scielo.php?pid=S0211-69952013000100031&script... by P Neto - 2013 - Cited by 1 - Related articles De novo tacrolimus - associated hemolytic uremic syndrome after renal .... Thrombotic microangiopathy after renal transplantation in the United States. Post transplant thrombotic microangiopathy causing acute ... www.indianjnephrol.org/article.asp?...Indian Journal of Nephrology by S Qutube - 2009 - Cited by 2 - Related articles Jul 10, 2009 - Qutube S, Arun K G, Jayaram N, Ramakrishnan S, Dilip R. Post transplant thrombotic microangiopathy causing acute renal failure. Indian J ... Thrombotic microangiopathy - Kidneypathology.com kidneypathology.com/English_version/Diag_case11.html The patient continued with worse renal function, and three post-biopsy days she ... Cyclosporine withdrawal in post-renal transplant thrombotic microangiopathy. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.