Mar 12, 2015 10:36
9 yrs ago
English term

Dind. ap. sTOB/

English to Russian Other General / Conversation / Greetings / Letters
Eur., Frag. "Erecht.," 19 (Dind.) ap. Stob. 79, p. 454. (Teubner's ed. of Euripides' Works, ed. by A. Nauck, 1892, v. iii, p. 90, fragment 360).
Proposed translations (Russian)
3 +2 См.

Proposed translations

+2
1 hr
Selected

См.

ap. Stob.= apud Stobaeus, "у Стобея"
http://www.bible.in.ua/underl/S/D/help.htm
https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Стобей

Dind., видимо, указание на издателя: Dindorf

Другие издатели — братья Вильгельм и Людвиг Диндорф продолжали начатые Бёком комментарии к Аристофану, а затем приступили к монументальному труду «Thesaurus linguae Graecae»; в серии «Bibliotheque des classiques Greqcs» по новым рукописям был издан Демосфен, Софокл, Аристофан, Лукиан и другие авторы.
http://centant.spbu.ru/sno/lib/kuzII/5-2.htm

Диндорф Вильгельм
http://dic.academic.ru/dic.nsf/brokgauz_efron/128782/Диндорф




Peer comment(s):

agree VGayek : можно и просто написать (Динд.), Стоб.: https://books.google.com.ua/books?id=Yec6Jd5Qro4C&pg=PA25&lp...
10 mins
Спасибо. В каких-то трудах это вообще оставлено как есть, латынью.
agree Victoria Batarchuk
24 mins
Спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search