ventricular pacing - dual chamber pacing
Turkish translation: ventriküler uyarım - çift/iki odacıklı uyarım
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| 08:09 Dec 17, 2014 |
|
| English to Turkish translations [PRO] Medical - Medical: Cardiology | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Recep Kurt Türkiye Local time: 17:10 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | ventriküler hız düzenleme - çift odacıklı hız düzenleme |
| ||
| 5 -1 | Tempo /Ritm / İlerleme / Hız |
| ||
| 4 | ventriküler uyarım - çift/iki odacıklı uyarım |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Güven düzeyiniz |
|
Answers
7 mins confidence: 
peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1Tempo /Ritm / İlerleme / Hız Explanation: Diğer 2 kelimeyi de buna göre tanımlayabilirsiniz. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
8 mins confidence: 
ventriküler uyarım - çift/iki odacıklı uyarım Explanation: http://goo.gl/ktA0pP http://goo.gl/VVwcyP |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
21 mins confidence:
ventriküler hız düzenleme - çift odacıklı hız düzenleme Explanation: "pacing" terimini genelde "kalp hızı düzenleme" şeklinde çeviriyorum. cardiac pacing: regulation of the rate of contraction of the heart muscle by an artificial cardiac pacemaker. Reference: http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/pacing Reference: http://www.medtronic.com.tr/medtronic-hakkinda/hizmet-alanla... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Reference comments
13 hrs |
| Reference: Güven düzeyiniz Reference information: Güven düzeyiniz: Lütfen seçin 5 - En yüksek – eminin 4 - Yüksek 3 - Orta 2 - Düşük 1 - En düşük – tahminde bulunuyorum http://tur.proz.com |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations