This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Oct 25, 2014 23:18
9 yrs ago
9 viewers *
English term
pursuing
English to Portuguese
Bus/Financial
Finance (general)
FCPA
The Serious Fraud Office (SFO) is an independent government department, operating under the superintendence of the Attorney General. Its purpose is to protect society by investigating and, if appropriate, prosecuting those who commit serious or complex fraud, bribery and corruption and pursuing them and others for the proceeds of their crime.
Proposed translations
(Portuguese)
4 +4 | procurando/perseguindo/caçando/apanhando | Vitor Pinteus |
4 | prossegindo | Helena Guimarães |
Proposed translations
+4
1 hr
procurando/perseguindo/caçando/apanhando
1. ("pursuing"):http://www.infopedia.pt/dicionarios/ingles-portugues/pursuin...
Tradução da frase toda:
"...e perseguindo-os e a outros pelo produto do seu crime"
Tradução da frase toda:
"...e perseguindo-os e a outros pelo produto do seu crime"
9 mins
prossegindo
prosseguindo, dando seguimento ou continuação
--------------------------------------------------
Note added at 1 hora (2014-10-26 00:39:43 GMT)
--------------------------------------------------
Peço desculpa, a palavra é "prosseguindo", por lapso falhou um "u" ;)
--------------------------------------------------
Note added at 1 hora (2014-10-26 00:39:43 GMT)
--------------------------------------------------
Peço desculpa, a palavra é "prosseguindo", por lapso falhou um "u" ;)
Something went wrong...