English to German Medical Medical: Health Care Arzneimittelverschreibung

Hallo, ich habe hier eine Umfrage unter Ärzten und in einer Frage zu den Entscheidungsgründen für eine bestimmte Therapie gibt es als mögliche Antworten:

Overall, to what extent do the following factors influence your selection of therapies for MDS patients?

- Treatment guidlines
- Safety
- Dosage frequency
- Drug cost
***- market access/ tiering***
- convenient administration

Hier in KudoZ habe ich EN-ES gefunden, dass es bei Versicherungen verschiedene "tier" für Medikamente gibt (Markenprodukte, Generika usw.)
http://www.proz.com/kudoz/english_to_spanish/medical_health_...

Verfügbarkeit / Erstattungsstufe?

Vielen Dank für Eure Unterstützung!